Below you will find my languages offered as well as my main areas of expertise.

Languages
english deutsch español français čeština slovenčina

Translations requiring any other languages are passed on to qualified experienced colleagues with the relevant language skills and expertise.

Areas of Expertise – Interpretation
Law, medicine, dental medicine, film and television, art, energy/power generation, agriculture, railways.

 

Areas of Expertise – Translation

Technology 
IT
Trains
Industrial Machinery
Telecommunications		 Law
Court judgments
Police reports
Deeds
Last wills & testaments		 Business
Tenders
Personnel references
Annual reports
Business reports
Business correspondence
Advertising 
Websites
Presentations
Product brochures
Publications
Ads		 Culture and Art
Exhibition Catalogues
Event Programmes
Presentations		 Medicine / Pharmaceutical Industry
Circulars
Product presentations
Package information leaflets
Medical reports

If your text doesn’t fall into any of these categories then just contact me and I will put you in touch with a colleague with the necessary expertise.